Bizarre case in Kolkata, brothers arrested and confessing to the triple murder, but no outsiders involved, says police. Mind blown