Shah replies in Malayalam to Kerala MP on OCI cancellation rule
Shah replies in Malayalam to Kerala MP on OCI cancellation rule
Amit Shah responds to John Brittas in Malayalam, addressing concerns over the OCI cancellation rule for those charged with seven years or more, amid language debates and Kerala politics.
In New Delhi, Union home minister Amit Shah replied to CPI(M) Rajya Sabha MP John Brittas in Malayalam, addressing concerns about the August 2025 Ministry of Home Affairs directive that makes chargesheeting a ground to cancel Overseas Citizenship of India (OCI) registration. The unusual choice of language has drawn attention as political and linguistic tensions simmer ahead of elections.
Brittas had written on October 22, 2025, arguing that a charge sheet is a police document with no evidentiary value and that cancelling OCI status without a judicial finding violates the presumption of innocence and due process. He urged Shah to review and annul the notification, insisting that any action affecting OCI cardholders must be based on judicial determination rather than mere procedural steps in criminal investigations.
Shah’s response, issued in Malayalam, simply acknowledged receipt of the letter, noting that “Your letter dated 22 October 2025, regarding the concerns connected with the OCI registration, has been received.” Brittás highlighted that Shah’s replies are usually in English or Hindi, making this a notable departure. The exchange marks the first time Shah replied to him in Malayalam, a gesture watched closely amid ongoing language debates and electoral politics in the state.
The backdrop includes the ongoing debate over “Hindi imposition” in southern states and the upcoming Kerala Assembly elections in April 2026. It also comes after reports that NCERT moved to give Hindi titles to English-medium textbooks, a decision Kerala officials criticized as undermining linguistic diversity. The Bri ttas-Shah exchange centers on a directive linked to OCI status and due process, with critics arguing it could impact diaspora rights and punitive measures before judicial determinations. The unusually language choice and timing have intensified attention on how language and policy intersect in Indian governance.
Cover image source: Union Home Minister Shah responds to CPI(M) leader John Brittas’ letter in Malayalam 🔗
